How these sounds differ
xʷ
Voiceless Velar Fricative
- Voicing
- voiceless
- Place
- velar
- Manner
- fricative
- Class
- consonant
- In languages
- 30 / 500
ɣ
Voiced Velar Fricative
- Voicing
- voiced
- Place
- velar
- Manner
- fricative
- Class
- consonant
- In languages
- 60 / 500
Cross-linguistic distribution
30
Languages with xʷ
8
Languages with both
60
Languages with ɣ
8 languages in our database contrast both sounds as distinct phonemes. Languages that have one but not the other tend to merge them into a single phoneme — meaning speakers of those languages often struggle to hear the distinction when learning a language that contrasts them.
Has xʷ, not ɣ (20)
Lak
Nakh-Daghestanian
Nyangumata
Pama-Nyungan
Hupa
Athabaskan-Eyak-Tlingit
Haida
Haida
Squamish
Salishan
Salish
Salishan
Nootka
Wakashan
Kwakiutl
Wakashan
Digueno
Cochimi-Yuman
Tiwa
Kiowa-Tanoan
Luiseno
Uto-Aztecan
Otomi
Otomanguean
Iraqw
Afro-Asiatic
Avar
Nakh-Daghestanian
BELLA COOLA
Salishan
UPPER CHEHALIS
Salishan
KONYAGI
Atlantic-Congo
Daur
Mongolic-Khitan
EYAK
Athabaskan-Eyak-Tlingit
KWAIO
Austronesian
Has ɣ, not xʷ (20)
Chukchi
Chukotko-Kamchatkan
Gilyak
Nivkh
Cheremis
Uralic
IRISH
Indo-European
Margi
Afro-Asiatic
Angas
Afro-Asiatic
Chacobo
Pano-Tacanan
Mapudungun
Araucanian
Quechua
Quechuan
Mixtec
Otomanguean
Mazateco
Otomanguean
Dakota
Siouan
Inuit
Eskimo-Aleut
Aleut
Eskimo-Aleut
Maung
Iwaidjan Proper
Lahu
Sino-Tibetan
Karen
Sino-Tibetan
Atayal
Austronesian
Kunjen
Pama-Nyungan
Aghem
Atlantic-Congo